Conosciuta anche con l’appellativo de La Monja Alférez (La Monaca Alfiere), Catalina de Elauso nacque a San Sebastián, in Spagna, nel 1592.
Nonostante l’obbligatorietà del noviziato, Catalina abbandonò il convento poco prima di prendere i voti, all’età di 15 anni, dopo aver subito delle violenze. Da allora, indossando abiti maschili, intraprese numerosi viaggi che, dal suo paese natale, la condussero dapprima a Bilbao e poi nell’America spagnola, dove si arruolò come soldato, col nome di Alonso Díaz de Guzmán. Dopo una battaglia quasi mortale a Cuzco, in Perù, ripartì verso Guamanga, per poi fare ritorno in spagna nel 1624. Convocata a Roma da Papa Urbano VIII, ricevette una speciale dispensa che le permise, da allora, di indossare abiti maschili.
Morì a Cutlaxtla, in Nuova Spagna, nel 1650.
